HIDIVE Sets English Dubs for Four Fall 2025 Anime
HIDIVE announced on Wednesday that it will stream the English dubs for four series: Bad Girl, Hero Without a Class: Who Even Needs Skills?!, My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha, and Dusk Beyond the End of the World. The service also began rolling out English dub trailers for each one.
The Bad Girl dub arrives first, premiering on October 29 at 1:00 p.m. EDT. The show first aired in Japan on July 5, with HIDIVE streaming it alongside the broadcast. It follows Yuu Yuutani, a high school first year whose piercings, two tone hair, and sharp stare make her look like a delinquent, even though she is really a softhearted honor student crushing on the school’s admired Atori Mizutori. Yuu trades her good grades for a tough image to catch Atori’s eye, only to find she is not very good at being bad.
Hero Without a Class follows on November 5 at 1:00 p.m. EST, after debuting in Japan on October 1 and getting an episode one world premiere at Anime NYC in August. The story centers on Arel, the son of a Sword Princess and an Archmage, who is expected to inherit greatness but turns out to be classless, and who sets out to prove that effort alone can make a great adventurer.
©明鏡シスイ・ホビージャパン/無限ガチャ製作委員会
My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha gets its dub on November 19 at 1:00 p.m. EST. It tells the story of Light, betrayed by his party and abandoned in the depths of a dungeon called the Abyss, who awakens the true power of his Unlimited Gacha skill, summons level 9999 items and allies, and climbs back up seeking revenge. The series premiered in Japan on October 3 across Tokyo MX, MBS, and BS11.
©Project FT/永久のユウグレ製作委員会・MBS
HIDIVE will share the dub premiere date for Dusk Beyond the End of the World later on. Its prologue, billed as episode 0, aired on the Super Animeism Turbo block on September 25, with the first episode following on October 2, and the service held a world premiere of the first two episodes at Anime NYC in August. The series imagines a future where unrest over AI boils over, leaving Akira frozen after he shields his girlfriend from an assassin, only to wake centuries later and bond with an android named Yuugure who looks just like her.
My take: I appreciate HIDIVE lining up dubs for such different shows at once, since it means more fans can settle in with whichever mood suits them, whether that is sweet comedy or heavier science fiction.







